Descrizione del prodotto
AIΩN, ΜΕΤΑ ΑΨΙΝΘΟΝ – Quirino Principe
25,00€
Quirino Principe, AIΩN (Aion), Fiorina Edizioni, Varzi 2016 – Libro a leporello
ΑΙΩΝ è un poema in 5 parti, dalla struttura perfettamente simmetrica. […] La parola greca antica αἰών (“eone” o simili, in molte lingue moderne) indica un tempo concluso, sentito come irreversibile, o, in altri casi, una sfera temporale con una sua unicità ontologica. L’espressione εἰς τοὺς αἰῶνας significa in aeternum. Il tema dell’intero poema è la fase terminale di vita e di esistenza del Cosmo: secondo l’ipotesi del “big crunch”, il tratto estremo dell’agonia. Gelo, silenzio, crollo, buio, sono i connotati fisici di una singolarità cui do un significato metafisico.
Quirino Principe
Descrizione
AIΩN, ΜΕΤΑ ΑΨΙΝΘΟΝ – Un poema sull’enigma del tempo oltre il tempo
Aion è un leporello di Qirino Principe edito da Fiorina Edizioni collana Princeps – I)
- Titolo e sottotitolo: AIΩN (Aion), ΜΕΤΑ ΑΨΙΝΘΟΝ
- Autore: Quirino Principe
- Illustrazioni: Loredana Müller
- Collana: Princeps – I
- Data: 2016 (prima edizione)
- ISBN: 9788899868048
- Caratteristiche: libretto alla Leporello a stampa digitale su carta pesante opaca (250 gr), copertina rigida illustrata e astuccio editoriale . Ogni copia è datata e firmata a matita dall’editore. Copertina cm 15,5 x 10,5. All’interno 28 carte stampate sul recto e piegate a fisarmonica (zig zag) con nove tavole a colori (una a doppia pagina) dell’artista svizzera Loredana Müller.
- Maggiori informazioni: le 28 pagine, dispiegate, misurano cm 15,5 x 280. “Libro oggetto” interamente realizzato in Italia.
- Condizioni del libro: nuovo
- Peso: 240 gr.
Parafrasi
- Preludio: Una formica (Eraclito o Platone la chiamerebbero, nella loro lingua, myrmex) passeggia su un nastro di Möbius. L’imenottero è solo e pensoso, come nel sonetto XXXV di Petrarca: vibra in lui Eros, sommovendo tempo e spazio. Myrmex percorre la striscia di carta, saldata ad anello, fino al punto in cui la torsione gli permette di passare sulla faccia “opposta”. Da quell’istante, si trova in un altro spazio e in un altro tempo, dove passato e futuro coincidono. C’è chi si avventurò dentro lo specchio; Myrmex entra in un’incisione di William Hogarth (1697-1764), Finis, pubblicata a Londra sabato 3 marzo 1764. La scena è l’inizio del Nulla. Ma il Nulla non è il “non esistente”: infatti, possiamo nominarlo. Propriamente, il Nulla è il “non più”, e il “mai più”. Hogarth maschera il Nulla con forme simboliche abbandonate alla rovina, al rudere. Può darsi che sopra dormano gli dèi, imbecilli e beati, “schicksalslos”, senza destino, come in Schicksalslied di Hölderlin.Ogni maceria è relitto di un destino, di un vivere, di un fare, di un godere: la bottiglia rotta, la scopa spennata, il calcio di un moschetto, frantumi di campana (quella di Schaffhausen, celebrata da Schiller in Das Lied von der Glocke ?), uno strumento ad arco senza più corde, una corona arrugginita, la crollante locanda “Alla fine del mondo” con l’insegna in bilico raffigurante un pianeta che brucia. Abbandonato nella polvere, il copione teatrale di un antico dramma. Nell’angolo di una pagina, la didascalia “exeunt omnes”. Seduto, agonizzante, un vecchio decrepito, il Tempo, tiene in mano un brevissimo testamento in cui era riuscito a scarabocchiare “lascio tutto a Dio”, ma poi aveva cancellato “a Dio” sostituendolo con “al Caos”.
- Bar: Cinque parti in simmetria sono la struttura inevitabilmente luciferina del poema. Le tre sezioni centrali nascono in omaggio a tre grandi artifici della poesia d’Occidente: (a) la forma del Bar, viva nell’arte tedesca dei Minnesänger e dei Maestri Cantori (celebrati da Richard Wagner rispettivamente in Tannhäuser e in Die Meistersinger von Nürnberg) tra il XII e il XVI secolo; (b) la sestina arnaldesca e dantesca dalle 6 coblas con retrogradatio cruciata, la cui invenzione va attribuita quasi certamente al trobadour aquitano Arnaut Daniel (circa 1150-1210) secondo lo schema a catena ABCDEF-FAEBDC-CFDABE-ECBFAD-DEACFB-BDFECA che allude (si sussurra) agli arcani e terribili enigmi chiusi nella maledizione del gioco a dadi e alla numerazione di ciascuna faccia di un dado; (c) le rime equivoche e ipermetre e la possibile convertibilità dei significati nel loro contrario. Il Preludio, penetrando nell’incisione di Hogarth e dietro o al di là di essa, voleva dare la percezione della Fine del Tempo: per noi esistenti nello Spazio-Tempo (nel “chronotopos”), quell’evento ultimo e inconcepibile ai limiti dell’Infinito è la Fine di Tutto. In Bar, ci travolge una serie di domande deliberatamente assurde così come sono assurdi l’Essere e il Nulla. «Quale tempo dopo il tempo?», «quale fine dopo la fine?», «come immaginare, in modo percepibile dai sensi, l’inimmaginabile?». Lampeggiano paradossi logico-matematici e spaventosi fantasmi di mostruosi numeri: il googol, il googolplex, il mega, il moser. Il Bar di tradizione “mittelhochdeutsch” (medio-alto-tedesca), qui ripensato e ri-stilizzato, era tripartito: Stollen I (qui, Bare), Stollen II (qui, Bari), Abgesang (qui, Baro). In tre fasi:
- bare: Alfa, la nascita, la “ferita che non lascia segno”, è remota, immemorabile. Nessuna stella irradia più luce. Ogni astro è spento, morto. Come i numeri primi si diradano crescendo, così Omega non è Dio: è “l’astro che ti divora”.
- bari: Una città: già leggenda, quando nasceva la sestina di Arnaut e di Dante. Bari, in Rosa fresca aulentissima, è scrigno di ricchezza. Poi lo sfiorire. Simbolico, l’incendio del Teatro! E ne resterà traccia, quando ogni astro sarà bara vagante?
- baro: E le speranze, le promesse di fedeltà, di amore eterno? Si conserveranno, in qualche inimmaginabile modo, i significati della Nona di Beethoven, di Tristan und Isolde, di Bach “Kantor” e dei “transfiniti” di Georg Cantor?
- Postludio: Myrmex supera la torsione sul nastro di Möbius, cerca «un punto sul vertice del vuoto», ricorda Dante e il gracidar di rane nello stagno, e il verso finale delle Duineser di Rilke… ma qui crolla l’asse del Tempo. Continua a esistere qualcosa “senza fine”: gli enigmi insolubili, come la duplicazione del cubo, detta “problema di Delo”. Afferriamo quel tenue sopravvivere dei significati d’Occidente. Come nel Somnium Scipionis, tentiamo di coesistere con le stelle.(Milano, 9 settembre 2016)
Be the first to review “AIΩN, ΜΕΤΑ ΑΨΙΝΘΟΝ – Quirino Principe”
Prodotti correlati
Le farfalle diurne della Valle Staffora, di Francesco Gatti, con alcune fotografie dell'autore e check-list inedita, Fiorina Edizioni, Varzi 2016 – Libro a leporello
Le farfalle diurne della valle Staffora, Check-list inedita e alcune fotografie, di Francesco Gatti, libretto edito da Fiorina Edizioni a forma di leporello, a stampa digitale su carta pesante fineart opaca e imbastito a mano. Astuccio cartone rigido rivestito in carta con logo Fiorina. Il leporello consiste di una copertina illustrata a colori e, all’interno, 24 pagine non numerate ripiegate a soffietto con 29 fotografie colore realizzate in Valle Staffora dall’autore raffiguranti alcune tra le specie “panoramiche” più diffuse, e “Check list” inedita con l’elenco delle 111 specie presenti in valle Staffora a tutto il 2015. La lista faunistica, finora inedita, è stilata dall’autore sulla base di conoscenze acquisite attraverso lo studio di collezioni pubbliche e private, la lettura di testi scientifici, e soprattutto in virtù delle osservazioni da lui raccolte sul campo tra il 2010 e il 2015. Alcune specie, sulle quali è posta particolare attenzione, sono contrassegnate da simboli per l’interpretazione dei quali si rimanda alla legenda in ultima pagina. Una passeggiata ideale nella Valle Staffora che consentirà al ricercatore, al semplice appassionato, o all’ecoturista di conoscere meglio – attraverso un prezioso corredo fotografico e grafico – queste meravigliose creature. E così, conoscendole meglio, amarle, quindi: proteggerle preservando il più possibile il loro habitat.
Il morbo di Violetta, Carlo Forlanini e la prima vittoria sulla tubercolosi, a cura di Valentina Cani, Francesca Cattaneo, Maria Carla Garbarino, Anna Letizia Magrassi Matricardi. Da un'idea di Paolo Mazzarello. Libro illustrato a colori e imbastito a leporello, Fiorina Edzioni, ottobre 2018.
Carlo Forlanini fu il primo medico a proporre, nel 1882, un metodo di cura efficace contro la tubercolosi polmonare: il pneumotorace artificiale. La sua lotta contro la tubercolosi era l'esito e la rivalsa contro la patologia che l'aveva reso orfano di madre in età infantile. La validità della terapia tubercolare rinvenuta dal Forlanini venne riconosciuta solo nel 1912, durante il Congresso internazionale contro la tubercolosi tenutosi a Roma. Il Congresso coronava trent'anni di studio e di ricerca, che avrebbero portato grandi benefici a moltissimi pazienti. Il carnet de voyage costituisce una cronaca interessante di questa vicenda e accompagna la mostra “Carlo Forlanini e la prima vittoria sulla tubercolosi” allestita presso il Museo per la Storia dell'Università di Pavia (dal 20 ottobre 2018 al 9 marzo 2019).
28,00€
Aggiungi al carrello 
Giacomo Leopardi, “Il tramonto della luna”, lettura di Salvatore Ritrovato, noterella di Ignoto del XIX secolo, disegni di Sighanda. Leporello V della collana "Le lune"
Sinossi: … Scende la luna; e si scolora il mondo; ... Se si fosse costretti a pronunciare un unico verso quale simbolo rappresentativo del canto “Tramonto della Luna” di Giacomo Leopardi, questo risulterebbe perfetto. Scende. Scolora. Le due parole, ricche di trasposizione concettuale del senso, in traduzione ed evocazione, legate a doppio filo in quella S prima forte e affermativa poi di negazione (s-colora), sintetizzano la visione di insieme del componimento, regalando un rapporto di molteplici causalità metaforiche mediato da precisi punti e virgola. Leopardi non finirà mai di stupire o di affascinare e in questo Leporello artistico, accompagnato dagli splendidi acquerelli di Sighanda alias Dominique Fidanza, talento a tutto tondo, Salvatore Ritrovato vi traccia con semplicità e vero affetto una lettura immediata, altrettanto densa, rilevando “la tensione morale di una situazione che si dispiega” tra luci e penombre ineluttabili della vita. Laura Bonaguro - Milano, luglio 2017
Enrico Bistazzoni, Barramundi, chi è costui? Tre pezzi facili accompagnati da alcuni pesci, Fiorina Edizioni, Varzi 2016 – Libro a Leporello
Che cosa hanno in comune il più umile dei pesciolini vinti al luna park e il magnifico pesce luna, i più familiari frequentatori dei nostri mari e i variopinti esemplari dell’emisfero australe, o i diafani abitatori delle enormi profondità dove non giunge la luce del sole? Semplice: ognuno di loro è portatore di un piccolo, o grande, affascinante mistero. Le severe catalogazioni scientifiche hanno assegnato anche ai pesci rigorose denominazioni in latino, ma non hanno imbrigliato la fantasia popolare. Dialetti locali, proverbi, opere letterarie e filosofiche, per non parlare delle fiabe: nessun essere vivente, più dei pesci, ha ispirato l’immaginazione umana che, là dove non sono bastate quelle realmente esistenti, ha fatto emergere dagli abissi marini, e da quelli della mente, altre creature acquatiche, rendendole leggendarie, simboliche rappresentazioni delle proprie ansie e speranze. Questo libretto altro non è che questo: un breve, leggero viaggio tra le suggestive illustrazioni di pesci più o meno noti e la parte di ignoto che ciascuno di essi porta con sé.
Salvatore Ritrovato, Cercando l’isola, con acquarelli di Dominique Sighanda, Fiorina Edizioni, aprile 2017
Sinossi: la navigazione come metafora di un viaggio nella vita e nella poesia: è questo il tema che attraversa la piccola silloge di Cercando l’isola, cui Salvatore Ritrovato ha lavorato per anni, riallacciandosi idealmente alla sua raccolta di esordio, Quanta vita (1997), in cui la sua ricerca poetica salpava verso una meta tanto urgente e necessaria, quanto in prima istanza intimamente legata a un bisogno di mistero. Da quegli anni, la meta si presenta finalmente come una “isola”. Ma ecco che di fronte a questa si aprono gli abissi, si fermano le bussole, e come se le carte nautiche non l’avessero mai segnalata l’isola cambia aspetto, da isola-balena (un nuovo Moby Dick) a isola-oasi, dove il poeta-Ulisse lasciò il sogno di un amore. Gli acquarelli di Sighanda illustrano e accompagnano splendidamente la lettura di questa drammatica cronaca interiore, con una gentilezza e una delicatezza di tratto che riporta subito il lettore al cospetto di una sirena che inaugura la serie, donando il suo canto a chi ne serberà memoria.
Gianfranco Salvatore, "L'amore è solo sesso e dolore", disegni di Roberto Benucci.
Sinossi: Una storia d’amore. Come tutte le altre. Di quelle che finiscono. Male. Di cui alla fine non ti rimane molto. Spariscono dalle tue dita la forma esatta del suo corpo, dai tuoi sensi il suo profumo, dai tuoi piedi e dalle tue gambe i tanghi ballati assieme, dal tuo umore la gioia della scoperta, i primi contrasti, la fine ingloriosa, dalle tue illusioni tardive ogni speranza, dalla memoria del tuo telefono un numero, che ormai da tempo non risponde più. Perfino la pistola con cui immaginavi di spararti, è scarica. Cosa rimane, allora? Tanto, moltissimo, quasi niente. Il ricordo dell’ebbrezza dei corpi, del dolore portato a lungo nell’anima. E adesso? Niente. Cos’è accaduto, in fondo? Niente.
Ego Fatum, a Genova sulle strade di Nietzsche. Performance inedita di Angelo Pretolani in 8 sequenze.
Ego Fatum è una performance in otto disegni, realizzata da Angelo Pretolani in forma di Leporello, un omaggio a Genova attraverso il grande filosofo Nietzsche che in questa città ha soggiornato numerose volte sentendola come sua "città rifugio". L’artista così esprime il suo lavoro: << [...] ho camminato sulle strade di Nietzsche a Genova, senza confondere senso con significato... una performance d’introspezione filosofica più che psicologica… un lavoro di eroicità inevase: spargere segni senza ragione, in otto disegni, otto tavole della salute, sua e non sua, raccolte in un pamphlet... un leporello. Un libretto formato da un’unica striscia di carta piegata a fisarmonica, da leggere e da suonare [...] >>.
Maria Grazia Insinga, La fanciulla tartaruga, Viaggi ad alta voce, illustrazioni di Stefano Mura, Fiorina Edizioni, Varzi, settembre 2018. Volumetto a leporello stampato e imbastito manualmente a fisarmonica in Italia, ciascuna copia è firmata a matita dall'editore.
Spedizione in Italia: gratuita con Raccomandata pieghi di libri.
Sinossi: Un viaggio incantato e stupefacente tra natura e cultura, sul filo dell’allusione e della citazione dotta accanto all’aspetto godibilissimo del puro racconto e di un’iconografia particolarmente evocativa che dialoga e contrappunta finemente il testo. Un libro pieno di grazia, un piccolo scrigno custode di una storia preziosa.
Se la punteggiatura è funzionale alla lettura silenziosa - e la fanciulla tartaruga ne è totalmente priva - si comprende, allora, il sottotitolo "viaggi ad alta voce" che suggerisce la modalità elettiva per la comprensione a vantaggio di un ascolto attento e non distratto come quello indotto dalle tecnologie e dalla società di massa. Un poème en prose o, meglio ancora, una favolesìa adatta ai grandi e ai bambini, se i grandi leggeranno per loro ad alta voce.
25,00€
Aggiungi al carrello 
Silvio Spanò, La Bécasse, de l'hornithologie à l'imaginaire, traduit de l'Italien par Charles Fadat, Varzi, 2016. Livre accordéon
- Trattasi della versione in lingua francese del libro a leporello scritto per Fiorina edizioni da Silvio Spanò e quindi da noi fatto tradurre da Charles Fadat in poche copie nel 2016 quale Advanced reading copy. Cosa ha determinato la notorietà di questa pellegrina instancabile dei cieli? Che cos’ha la beccaccia di tanto straordinario? Rispondere a questa domanda significa raccontare la millenaria vicenda di un piccolo e prezioso abitante del pianeta, la cui esistenza può assurgere a icona pregnante nel quadro della conservazione della biodiversità degli ecosistemi con tutte le specie che li abitano. Silvio Spanò, già docente di Zoologia all’Università di Genova ed esperto della Beccaccia a livello internazionale, è fiero di aver partecipato alla realizzazione del “Santuario della Beccaccia Isola di Vormsi-Estonia” ONLUS (2006). Ha pubblicato una aggiornatissima monografia sulla specie in collaborazione con Charles Fadat (2014). Ha un “amore sordo”: Maya, setter inglese ipoudente dalla nascita!
Bosmenso, o del viaggiare a cavallo di un trampolo, Fiorina Edizioni, Varzi 2016 – Libro a leporello
di Gianni Grecchi e Roberta Buscone. Con questo leporello ci catapultiamo nel passato, in un mondo nel quale non servivano strade d’asfalto o ponti. Per far attraversare i fiumi al bestiame c’erano appositi traghettatori; agli uomini bastavano invece i trampoli per domare i flutti dei torrenti. Bosmenso è uno dei rari microcosmi montani a non avere del tutto smarrita la memoria su tale insostituibile mezzo di locomozione. Il libro è nato innanzitutto come raccolta di fotografie, ritrovate nelle case degli abitanti del paese. Immagini che evocano storie narrate a partire da ricordi di volti che hanno lasciato la loro memoria impressa sulla pellicola.
A cura di Maria Carla Garbarino e Valentina Cani, Collana: Musealia - I, libro alla leporello Fiorina Edizioni, Varzi, settembre 2017
Sinossi: Primo libro-catalogo museale “a leporello”, realizzato da Fiorina Edizioni in sodalizio con l’Università di Pavia nell’ampio contesto delle celebrazioni per il terzo centenario della nascita di Maria Teresa d’Austria, al via il 30 settembre nelle belle sale del Museo dell'ateneo pavese con la mostra "La Sovrana delle Scienze".
Ventotto carte pregiate – protette da copertina rigida e astuccio editoriale - che si aprono a fisarmonica con uno scritto introduttivo di Fabio Rugge, Magnifico Rettore dell'Università di Pavia, per ricordare la più grande sovrana riformista della vecchia Europa e, nel contempo, raccontare una storia di scoperte, sogni ed esplorazioni scientifiche lunga trecento anni.
Un libro che è come una scatola magica, nel vero spirito della Wunderkammer: da qui si srotolano le immagini a colori di reperti e documenti del Museo dell’Università, evocanti nomi illustri quali Mascheroni, Scarpa, Scopoli, Spallanzani, Volta... ed arricchite da un corredo descrittivo, breve ma esauriente. Scienza e riforme, due temi ancora attualissimi, che la sovrana austriaca seppe abilmente coniugare nel suo illuminato disegno dell’Università di Pavia.
Da un’idea di Paolo Mazzarello, sviluppata dal Sistema Museale d’Ateneo, nasce il primo “catalogo a zig-zag” della casa editrice di Varzi, che così inaugura la sua nuova collana “Musealia”, dedicata alla complessa e ricchissima realtà museale italiana. Frutto di tale collaborazione è questa “mirabilia” di libro imbastito artigianalmente, stampato in numero limitato di copie firmate a matita dall’editore.
22,00€
Aggiungi al carrello 
Robin des Bois, raccolta di sedici stampe da Ledoyen, rue St. Jacques, Paris, libro a leporello, Fiorina Edizioni, Varzi 2015
stampa giclée su carta fine art opaca. Con 16 tavole a colori di cm 15 x 10. Si stampa su ordinazione in singole copie certificate e firmate da Giovanni Fassio per “Fiorina”. Le sedici tavole sono state da noi ottenute a mezzo di scansione diretta di un’antica stampa originale della prima metà dell’Ottocento. Quindi stampate a piena pagina una ad una.
Il Jazz è Pop - Voce e strumento - Luca Cerchiari, illustrazioni di Carola Zerbone, Fiorina Edizioni, Varzi, 2016
Dodici capolavori, ventiquattro versioni in CD*, Fiorina Edizioni, Varzi 2016. Libretto a Leporello in copertina rigida e astuccio editoriale, illustrazioni di Carola Zerbone. *non vi è alcun CD all'interno. Nota: a motivo del sottotitolo non perfettamente chiaro precisiamo che trattasi unicamente di un libretto alla leporello, senza alcun CD accluso. Ci scusiamo con lettrici e lettori per l’eventuale, involontaria, confusione. In caso di ristampa provvederemo a precisare meglio il senso.
Alessandra Varbella, “Peter & Alice. Rilettura di due storie a suon di forbici”, libretto alla leporello interamente illustrato con collages a colori - Spedizione gratuita in Italia.
Un viaggio “di carta” nella memoria di Peter e Alice. Se Peter Pan e Alice nel Paese delle Meraviglie sono tra i vostri libri preferiti questo è il leporello che fa per voi. Il testo prende spunto da Peter and Alice, opera teatrale di John Logan messa in scena per la prima volta a Londra nel 2013. Nel retro di una libreria, in occasione di un evento in memoria di Lewis Carrol, si incontrano Peter Davies e Alice Liddel, l’uomo e la donna che da bambini ispirarono i celebri personaggi. Una miriade di confidenze tra i due e l’amicizia è immediata. Scorrono davanti ai nostri occhi alcuni momenti topici dei romanzi alternati a episodi di vita reale. Una storia in cui si intrecciano con sapienza realtà e finzione, in un continuo gioco di specchi tra i personaggi letterari e quelli reali...
Recensioni
Non ci sono ancora recensioni.