Leporelli Fiorina Edizioni
Parole e segni provenienti da lontano,
uno sguardo che attinge a una raffinata tradizione, rivolto a un mondo in continua trasformazione.
A cura di Maria Carla Garbarino e Valentina Cani, Collana: Musealia - I, libro alla leporello Fiorina Edizioni, Varzi, settembre 2017
Sinossi: Primo libro-catalogo museale “a leporello”, realizzato da Fiorina Edizioni in sodalizio con l’Università di Pavia nell’ampio contesto delle celebrazioni per il terzo centenario della nascita di Maria Teresa d’Austria, al via il 30 settembre nelle belle sale del Museo dell'ateneo pavese con la mostra "La Sovrana delle Scienze".
Ventotto carte pregiate – protette da copertina rigida e astuccio editoriale - che si aprono a fisarmonica, per ricordare la più grande sovrana riformista della vecchia Europa e, nel contempo, raccontare una storia di scoperte, sogni ed esplorazioni scientifiche lunga trecento anni.
Un libro che è come una scatola magica, nel vero spirito della Wunderkammer: da qui si srotolano le immagini a colori di reperti e documenti del Museo dell’Università, evocanti nomi illustri quali Mascheroni, Scarpa, Scopoli, Spallanzani, Volta... ed arricchite da un corredo descrittivo, breve ma esauriente. Scienza e riforme, due temi ancora attualissimi, che la sovrana austriaca seppe abilmente coniugare nel suo illuminato disegno dell’Università di Pavia.
Da un’idea di Paolo Mazzarello, sviluppata dal Sistema Museale d’Ateneo, nasce il primo “catalogo a zig-zag” della casa editrice di Varzi, che così inaugura la sua nuova collana “Musealia”, dedicata alla complessa e ricchissima realtà museale italiana. Frutto di tale collaborazione è questa “mirabilia” di libro imbastito artigianalmente, stampato in numero limitato di copie firmate a matita dall’editore.
22,00€
Acquista 
La bécasse, Silvio Spanò - Traduzione a cura di Charles Fadat
La Bécasse - traduzione in francese a cura di Charles Fadat - Cosa ha determinato la notorietà di questa pellegrina instancabile dei cieli? Che cos’ha la beccaccia di tanto straordinario? Rispondere a questa domanda significa raccontare la millenaria vicenda di un piccolo e prezioso abitante del pianeta, la cui esistenza può assurgere a icona pregnante nel quadro della conservazione della biodiversità degli ecosistemi con tutte le specie che li abitano. Silvio Spanò, già docente di Zoologia all’Università di Genova ed esperto della Beccaccia a livello internazionale, è fiero di aver partecipato alla realizzazione del “Santuario della Beccaccia Isola di Vormsi-Estonia” ONLUS (2006). Ha pubblicato una aggiornatissima monografia sulla specie in collaborazione con Charles Fadat (2014). Ha un “amore sordo”: Maya, setter inglese ipoudente dalla nascita!
Giacomo Leopardi, “Il tramonto della luna”, lettura di Salvatore Ritrovato, noterella di Ignoto del XIX secolo, disegni di Sighanda. Leporello V della collana "Le lune"
Sinossi: … Scende la luna; e si scolora il mondo; ... Se si fosse costretti a pronunciare un unico verso quale simbolo rappresentativo del canto “Tramonto della Luna” di Giacomo Leopardi, questo risulterebbe perfetto. Scende. Scolora. Le due parole, ricche di trasposizione concettuale del senso, in traduzione ed evocazione, legate a doppio filo in quella S prima forte e affermativa poi di negazione (s-colora), sintetizzano la visione di insieme del componimento, regalando un rapporto di molteplici causalità metaforiche mediato da precisi punti e virgola. Leopardi non finirà mai di stupire o di affascinare e in questo Leporello artistico, accompagnato dagli splendidi acquerelli di Sighanda alias Dominique Fidanza, talento a tutto tondo, Salvatore Ritrovato vi traccia con semplicità e vero affetto una lettura immediata, altrettanto densa, rilevando “la tensione morale di una situazione che si dispiega” tra luci e penombre ineluttabili della vita. Laura Bonaguro - Milano, luglio 2017
Bruto Minore - Lettura di Alessandro Carrera, noterella di Ignoto del XIX secolo, disegni di Alberto Cerchi
Alberto Cerchi: si diploma all’Accademia Ligustica di Belle arti di Genova e contemporaneamente incontra Bruno Munari e il suo metodo “Giocare con l’arte” che svilupperà quasi ininterrottamente dal 1987 ad oggi, insieme a Coca Frigerio. Nel lapidario leporello di Fiorina edizioni, all’interno della collana “Le lune” dedicata a Giacomo Leopardi, sia per l’icastico testo di Alessandro Carrera sia per i disegni di Alberto Cerchi, i quali evocano la nitidezza e la fermezza di ciò che è scolpito nel bronzo, tracciando la scenografia delle azioni e dei pensieri di Bruto, si porta a un livello di altissima temperatura uno dei punti cruciali del pensiero di Leopardi […]
Salvatore Ritrovato, Cercando l’isola, con acquarelli di Dominique Sighanda.
Sinossi: la navigazione come metafora di un viaggio nella vita e nella poesia: è questo il tema che attraversa la piccola silloge di Cercando l’isola, cui Salvatore Ritrovato ha lavorato per anni, riallacciandosi idealmente alla sua raccolta di esordio, Quanta vita (1997), in cui la sua ricerca poetica salpava verso una meta tanto urgente e necessaria, quanto in prima istanza intimamente legata a un bisogno di mistero. Da quegli anni, la meta si presenta finalmente come una “isola”. Ma ecco che di fronte a questa si aprono gli abissi, si fermano le bussole, e come se le carte nautiche non l’avessero mai segnalata l’isola cambia aspetto, da isola-balena (un nuovo Moby Dick) a isola-oasi, dove il poeta-Ulisse lasciò il sogno di un amore. Gli acquarelli di Sighanda illustrano e accompagnano splendidamente la lettura di questa drammatica cronaca interiore, con una gentilezza e una delicatezza di tratto che riporta subito il lettore al cospetto di una sirena che inaugura la serie, donando il suo canto a chi ne serberà memoria.
Giacomo Leopardi, “La vita solitaria”, con una lettura di Chiara Fenoglio, disegni di Alessandra Varbella - Leporello Fiorina Edizioni, marzo 2017
La disamina circostanziata e la restituzione lucidissima di Chiara Fenoglio, che pur s’addentra nelle pieghe e negli anfratti più ostici e contraddittori del Leopardi, consente alle verità ascose di appalesarsi, restituendoci il poeta recanatese in una luminosa ritrovata chiarezza.
Varzi 1968, Mercato bestiame - Fotografie di Giovanni Fassio, nota di Giovanni Zanardi.
Abstract: A Varzi, nel 1977, cessò definitivamente di esistere uno dei mercati settimanali di bestiame più antichi e importanti di tutto l'Appennino. Questo leporello - in una ventina di ritratti fotografici scattati nel 1968 nella Piazza della Fiera da Giovanni Fassio con la sua fedele Contarex Ciclope, 135 mm - documenta antropologicamente quel secolare mondo di allevatori, mediatori e commercianti pochi istanti prima il suo dissolversi. A calare il sipario su quei volti dai tratti somatici "arcaici" ci pensa il breve scritto di Giovanni Zanardi, commerciante di bestiame conosciuto anche in oltralpe come Furchén III.
Etcetera - Maria Grazia Insinga
Noterella di Rosa Pierno: L’abbattimento delle cesure tra sacro e profano, bestiale e umano, libera le reliquie e i simboli prima imprigionati nelle classificazioni metafisiche; e in tal modo coralli, cuori, seni, mostri non trovano più posizione nel paesaggio personale. La scena è non più umana né divina, il divino vi appare come ciò che è ridimensionato rispetto all’umano, ma anche l’umano, senza l’aiuto dei precedenti recinti, smarrisce la possibilità di finire e la capacità di pensare l’inizio. - Roma, 17 febbraio 2017
Cuori II - Concertina su cuore e amore, a cura di Silvia Padoa, disegni di Giovanni Fassio
A partire dal ‘cuore romantico’ di Maurice Rémond, lo scienziato napoleonico che per primo usò l’antichissimo simbolo della spiritualità umana alludendo al sentimento d’amore, una miscellanea di storia e di iconologia dedicata al cuore. Silvia Padoa, esperta d’arte e scrittrice, spazia in libertà nel tempo e nelle culture, individuando la linea sottile che lega le varie immagini del cuore; il suo discorso, rigoroso nei contenuti filologici, sa volare leggero, cogliendo suggestioni e suggerendo chiavi di lettura… un leporello delicato e vibrante, come il contenuto che espone. Le figure dei cuori sono riproposte con mirabile grazia e vivacità cromatica da Giovanni Fassio, e sono accompagnate una per una da una fisarmonica di didascalie scelte dalla curatrice; sono aforismi, brani poetici, perle di saggezza e di humor, allegorie, che hanno sempre per tema il cuore e l’amore.
Gatsby a West Egg - Francesco Meli - Illustrazioni di Carla Iacono.
...Se la personalità è una serie ininterrotta di gesti riusciti, allora c’era in lui qualcosa di splendido, una sensibilità acuita alle promesse della vita, come se egli fosse collegato a una di quelle macchine complicate che registrano terremoti a ventimila chilometri di distanza. Così Nick Carraway, voce narrante e punto di equilibrio morale del romanzo, presenta Gatsby. In questo leporello, l’omaggio a un capolavoro della letteratura mondiale è anche la riproposta di poche, selezionate tappe che condensano la doppia direzione morale e fisica in cui si muove la storia. Perché Il grande Gatsby, a ben vedere, non è che il racconto di una partenza e di un ritorno. È il cammino verso est di Nick Carraway dalla provincia al rutilante mistero di New York, per poi tornare nel midwest disgustato da quel poco che ha intravisto scoperchiando appena lo scrigno di promesse. Ed è il cammino dell’ancora più oscuro provinciale Jimmy Gatz verso lo stesso est, la stessa New York, per diventare Jay Gatsby […]
Concologia, per l’occhio e per la mente, Marcello Frixione, Mauro Panichella - spedizione gratuita in Italia!
Nel 1681 Filippo Buonanni, che fu eruditissimo gesuita del Collegio Romano ed allievo di Athanasius Kircher, pubblicò il primo libro di storia naturale interamente dedicato alle conchiglie. Si tratta della Ricreatione dell’occhio e della mente nell’osservazion delle chiocciole. Il volume era corredato da un ricchissimo apparato di tavole, tratte da disegni di mano del Buonanni stesso. Questo leporello raccoglie alcune poesie di Marcello Frixione ricavate dal testo della Ricreatione, e le scannografie di Mauro Panichella che rielaborano alcune delle tavole barocche del libro.
Alessandra Varbella, “Peter & Alice. Rilettura di due storie a suon di forbici”, libretto alla leporello interamente illustrato con collages a colori - Spedizione gratuita in Italia.
Un viaggio “di carta” nella memoria di Peter e Alice. Se Peter Pan e Alice nel Paese delle Meraviglie sono tra i vostri libri preferiti questo è il leporello che fa per voi. Il testo prende spunto da Peter and Alice, opera teatrale di John Logan messa in scena per la prima volta a Londra nel 2013. Nel retro di una libreria, in occasione di un evento in memoria di Lewis Carrol, si incontrano Peter Davies e Alice Liddel, l’uomo e la donna che da bambini ispirarono i celebri personaggi. Una miriade di confidenze tra i due e l’amicizia è immediata. Scorrono davanti ai nostri occhi alcuni momenti topici dei romanzi alternati a episodi di vita reale. Una storia in cui si intrecciano con sapienza realtà e finzione, in un continuo gioco di specchi tra i personaggi letterari e quelli reali...
Martina Vergani, "Boa, Serpenti in città", ottobre 2016, libretto alla leporello o concertina, con dieci disegni di Giosetta Fioroni
Sinossi: Storia vera di un boa e di un bacon lasciati (negli anni ’60) in deposito per alcune ore in un appartamento del centro di Milano. Racconto breve accompagnato da dieci disegni appositamente realizzati da Giosetta Fioroni.
Gianfranco Salvatore, "L'amore è solo sesso e dolore", disegni di Roberto Benucci.
Sinossi: Una storia d’amore. Come tutte le altre. Di quelle che finiscono. Male. Di cui alla fine non ti rimane molto. Spariscono dalle tue dita la forma esatta del suo corpo, dai tuoi sensi il suo profumo, dai tuoi piedi e dalle tue gambe i tanghi ballati assieme, dal tuo umore la gioia della scoperta, i primi contrasti, la fine ingloriosa, dalle tue illusioni tardive ogni speranza, dalla memoria del tuo telefono un numero, che ormai da tempo non risponde più. Perfino la pistola con cui immaginavi di spararti, è scarica. Cosa rimane, allora? Tanto, moltissimo, quasi niente. Il ricordo dell’ebbrezza dei corpi, del dolore portato a lungo nell’anima. E adesso? Niente. Cos’è accaduto, in fondo? Niente.
Enrico Bistazzoni, "Barramundi, chi è costui? tre pezzi facili accompagnati da alcuni pesci", libretto alla Leporello, 2016
Abstract:Che cosa hanno in comune il più umile dei pesciolini vinti al luna park e il magnifico pesce luna, i più familiari frequentatori dei nostri mari e i variopinti esemplari dell’emisfero australe, o i diafani abitatori delle enormi profondità dove non giunge la luce del sole? Semplice: ognuno di loro è portatore di un piccolo, o grande, affascinante mistero. Le severe catalogazioni scientifiche hanno assegnato anche ai pesci rigorose denominazioni in latino, ma non hanno imbrigliato la fantasia popolare. Dialetti locali, proverbi, opere letterarie e filosofiche, per non parlare delle fiabe: nessun essere vivente, più dei pesci, ha ispirato l’immaginazione umana che, là dove non sono bastate quelle realmente esistenti, ha fatto emergere dagli abissi marini, e da quelli della mente, altre creature acquatiche, rendendole leggendarie, simboliche rappresentazioni delle proprie ansie e speranze. Questo libretto altro non è che questo: un breve, leggero viaggio tra le suggestive illustrazioni di pesci più o meno noti e la parte di ignoto che ciascuno di essi porta con sé.
Silvio Spanò, Francesca Magni, "Uccellini d'inverno, del Monte Penice"
libretto alla leporello con una grande tavola a colori ripiegata di cm 15x160 raffigurante 23 specie di uccelli più un disegno al tratto con i nomi e il verso di ciascuno di essi, Fiorina Edizioni, Varzi, 2016. Artista: Lou Sarvamont. Abstract: […] Da sempre l'uomo ha cercato di dare un significato al grande esodo migratorio, spesso immaginando teorie davvero bizzarre. Ad Aristotele risale il fortunato fake del “letargo invernale” insieme alla credenza che gli uccelli possano, all’occorrenza, mutare completamente la loro natura. Ancora nel Settecento Linneo sostiene – in disaccordo con le tendenze già negazioniste – che le rondini in autunno si inabissano nelle paludi per fuoriuscirne solo in primavera! […] […] Le specie raffigurate nella striscia sono quasi tutte “miste”, ci sono soggetti sedentari o tutt’al più soggetti ad erratismi locali (es. altitudinali), ed altre a volte in gruppi numerosi (es. Fringuelli) di stretto spostamento migratorio, calati in zone particolarmente favorevoli ad accoglierli. Forse la sola Cesena, quanto all’Appennino, è esclusivamente svernante, in particolare con annate molto fredde e innevate, quando scendono in grossi voli sulle siepi di biancospini […] Silvio Spanò: già docente di Zoologia all'Università di Genova ed esperto della Beccaccia a livello internazionale, è fiero di aver partecipato alla realizzazione del "Santuario della Beccaccia Isola di Vormsi-Estonia" ONLUS (2006). Ha pubblicato una aggiornatissima monografia sulla specie in collaborazione con Charles Fadat (2014). Ha un "amore sordo": Maya, setter inglese ipoudente dalla nascita! Francesca Magni: dottore di ricerca in Italianistica, editor (quanto basta), si occupa di comunicazione on line e advertising per West Egg. Per diversi anni ha lavorato alla Fazi Editore per la narrativa italiana.
Quirino Principe, Aiωn [Aion], poema sull’enigma del tempo oltre il tempo.
Abstract: ΑΙΩΝ è un poema in 5 parti, dalla struttura perfettamente simmetrica. […] La parola greca antica αἰών (“eone” o simili, in molte lingue moderne) indica un tempo concluso, sentito come irreversibile, o, in altri casi, una sfera temporale con una sua unicità ontologica. L’espressione εἰς τοὺς αἰῶνας significa in aeternum. Il tema dell’intero poema è la fase terminale di vita e di esistenza del Cosmo: secondo l’ipotesi del “big crunch”, il tratto estremo dell’agonia. Gelo, silenzio, crollo, buio, sono i connotati fisici di una singolarità cui do un significato metafisico. Quirino Principe
Il grande grigio - Martina Vergani
Abstract: Una delicata favola di Martina Vergani ispirata a una storia vera. I suoi protagonisti sono Leo, un leoncino che trascorse i primi anni della vita all’interno di un appartamento, ed Evelina, la donna che lo accudì portandolo al guinzaglio per le vie di Milano armata di scarpe tacco dodici fino a quando non fu costretta a donarlo al Circo Darix Togni di cui il felino divenne la star incontrastata. La strana coppia fu immortalata in un commovente abbraccio attraverso le sbarre, e la fotografia (siamo alla fine degli anni Cinquanta e i video su YouTube ancora lontani da venire) finì sulle pagine del Corriere della Sera. Una storia di gratitudine per un libretto alla leporello di 16 pagine illustrate. Martina Vergani è nata e vive a Milano. Ha pubblicato, tra gli altri: In fondo al Lago (La Tartaruga), Only One (Pironti) e Milano in Guerra (Feltrinelli).
Bosmenso, o del viaggiare a cavallo di un trampolo
Abstract: Gianni Grecchi e Roberta Buscone con questo leporello ci catapultiamo nel passato, in un mondo nel quale non servivano strade d’asfalto o ponti. Per far attraversare i fiumi al bestiame c’erano appositi traghettatori; agli uomini bastavano invece i trampoli per domare i flutti dei torrenti. Bosmenso è uno dei rari microcosmi montani a non avere del tutto smarrita la memoria su tale insostituibile mezzo di locomozione. Il libro è nato innanzitutto come raccolta di fotografie, ritrovate nelle case degli abitanti del paese. Immagini che evocano storie narrate a partire da ricordi di volti che hanno lasciato la loro memoria impressa sulla pellicola. A cura di Roberta Buscone.
Giacomo Leopardi, “Il passero solitario”, con appunto di Giovanni Ricciardi, e nota ornitologica di Silvio Spanò
Libro alla leporello composto da 20 carte non numerate più copertina, con acquerelli di Alessandra Varbella raffiguranti il Passero solitario (Monticola solitarius), Fiorina Edizioni, Varzi 2016. Realizzato in solstizio lunare con gli amici di West Egg. Abstract: «Ed erra l’armonia per questa valle». Con un solo verso perfetto, Leopardi comunica in modo potente tutta la positività del vivere che il suo cuore attende e che la realtà della sua esistenza – romita e strana – sembra invece negare… Questo raffinato leporello disegna uno dei capolavori più antichi di Leopardi, Il passero solitario. L’operazione nasce dal ritrovamento da parte dell’Editore di una nutrita serie di antichi foglietti (detti “noterelle”) vergati a penna e rilegati ad arte nel volumetto Leopardi, Poesie complete edito da Edoardo Perino nel 1894. Con un appunto di Giovanni Ricciardi, una nota ornitologica di Silvio Spanò e i delicati acquerelli di Alessandra Varbella.
Carnet de voyage S2 a leporello
Carnet de voyage S2 interamente realizzato, imbastito e rilegato a mano a nostra cura. 18 carte in due formati, 10x15 cm e 15x20 cm in carta "Modigliani" avorio da 260 gr. Carnet de voyage S2 e astuccio editoriale in formato oblungo in cartone extra-rigido rivestito in carta nera. All'interno del carnet 18 carte piegate a fisarmonica (zig zag).
Carnet de voyage a leporello - modello "T1"
carnet de voyage T1 e astuccio editoriale in formato oblungo, in cartone extra-rigido rivestito in carta beige. Interamente realizzato e imbastito a mano in Italia. All'interno del carnet 18 carte piegate a fisarmonica (zig zag).
Leporelli per passione
Il Leporello, ovvero il libro pieghevole, il “libro zig-zag”. Un formato agile ed elegante utilizzato soprattutto in passato, un modo antico di fare editoria, attento al bello e alla cura estrema dei dettagli. Piccole monografie tascabili sui temi più vari e curiosi, i Leporelli spaziano da Leopardi ai bestiari, dal mare alla musica, dalle icone pop ai personaggi dei classici della letteratura, avvalendosi sempre di curatele prestigiose. Colorati, raffinati, i Leporelli Fiorina Edizioni sono piccole sorprese editoriali tutte da scoprire nei testi e nella grafica: argomenti e suggestioni di volta in volta diversi su ali di carta assemblate a mano.
Servizio Editoria
Vuoi fare un leporello con noi? I Leporelli Fiorina Edizioni, sono l’ideale per le poesie, brevi saggi, racconti e molto altro. Scopri di più su questo magico mondo.
Ulteriori Informazioni
Di seguito abbiamo selezionato alcune delle domande più frequenti in merito al servizio di editoria che forniamo per la pubblicazione dei Leporelli Fiorina Edizioni.
Indirizzo Aziendale
Questi sono i nostri recapiti principali
27057 Via Oramala 7, Varzi (PV)
+39 349-6347418
info@fiorinaedizioni.it
